Remedy has confirmed that it's working on a new Alan Wake game -- but it's not the "Alan Wake 2" that was outed from an artist's resume. Oskari Häkkinen, head of franchise development for the Finnish developer, confirmed to Joystiq that a slice of the team is crafting "this next Wake installment," which is neither sequel nor downloadable content.

"Fans of the franchise will be excited to learn that, yes, more Wake is coming!" he said. "But to be absolutely certain to avoid confusion, this next Wake installment will not be Alan Wake 2. But neither will it be DLC." The full explanation, "when we'll actually SHOW YOU," is being saved for the official announcement later.

If it's not a sequel, then what is it? (What is it with you and confounding nebulousness, Alan?) "It's something that'll definitely give more to the Wake fans out there, but just as importantly, this installment will also give an opportunity for players who aren't familiar with the franchise to finally jump on board." Our guess is that it's an updated version of the original scary-forest sim, possibly aimed at more platforms.

Remedy is not announcing platforms or release dates yet, but told us that "Fall 2011 is probably a good guess." Also a good guess? Nowhere near a Rockstar game.